Γκράχαμ Γκρην
Άγγλος συγγραφέας, θεατρικός συγγραφέας και κριτικός λογοτεχνίας
Ο Γκράχαμ Γκρην (Henry Graham Greene, 2 Οκτωβρίου 1904 – 3 Απριλίου 1991) ήταν Άγγλος μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας και κριτικός.
Αποφθέγματα
επεξεργασία- Υπάρχει πάντα μια στιγμή στην παιδική μας ηλικία που ανοίγει μια πόρτα και μπαίνει το μέλλον.
- There is always one moment in childhood when the door opens and lets the future in.
- The Power and the Glory («Η δύναμις και η δόξα», 1940), σημ. 1, κεφ. 1
- Η απελπισία είναι η τιμή που πρέπει να πληρώσεις όταν επιμένεις σε έναν ακατόρθωτο στόχο.
- Despair is the price one pays for setting oneself an impossible aim.
- The Heart of the Matter (Η ουσία της υπόθεσης, 1948), Μέρος 1, κεφ. 2, σελ.50
- Η αλήθεια, σκέφτηκε, δεν έχει καμιά πρακτική αξία για τους ανθρώπους - είναι το ζητούμενο για μαθηματικούς και φιλόσοφους. Στις ανθρώπινες σχέσεις, όμως, η καλοσύνη και τα ψέματα αξίζουν όσο χίλιες αλήθειες.
- The truth, he thought, has never been of any real value to any human being - it is a symbol for mathematicians and the philosophers to pursue. In human relations kindness and lies are worth a thousand truths.
- The Heart of the Matter (Η ουσία της υπόθεσης, 1948), Μέρος 1, κεφ. 2
- Η ηθική έρχεται μαζί με τη θλιβερή σοφία της ηλικίας, όταν η αίσθηση περιέργειας έχει πια μαραθεί.
- Morality comes with the sad wisdom of age, when the sense of curiosity has withered.
- A Sort of Life, κεφ. 7 (1971)
- Ο κόσμος δεν είναι άσπρο και μαύρο. Μάλλον είναι γκρι και μαύρο.
- The world is not black and white. More like black and grey.
- London Observer (2 Ιανουαρίου 1983)
- Έρχεται κάποια στιγμή που ένας χαρακτήρας λέει ή κάνει κάτι που εσύ δεν είχες σκεφτεί. Από εκείνη τη στιγμή είναι ζωντανός και το αφήνεις πάνω του.
- The moment comes when a character does or says something you hadn't thought about. At that moment he's alive and you leave it to him.
- New York Times (9 Οκτωβρίου 1985)
- Η επιτυχία είναι πιο επικίνδυνη από την αποτυχία, οι κυματισμοί σπάνε πάνω σε μια ευρύτερη ακτογραμμή.
- Success is more dangerous than failure, the ripples break over a wider coastline.
- The Independent, (4 Απριλίου 1991)