Ιταλικές παροιμίες: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γραμμή 2:
*Ανεμομαζώματα, διαβολοσκορπίσματα.
**''Diavol porta e diavol reca.''
*Άντε στην πλατεία να πάρεις [[συμβουλές|συμβουλή]] κι ύστερα πήγαινε σπίτι σου και κάνε ό,τι νομίζεις.
**''Vai in piazza e chiedi consiglio; vai a casa e fai come ti pare.''
*Από πίτα που δεν τρως, τι σε νοιάζει κι αν καεί.
**''De quello che non ti cale non dir né male.''
| |||