Ραλφ Γουάλντο Έμερσον: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων