Ουίλλιαμ Σαίξπηρ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

** Words, words, words !
 
*Να ζει κανείς ή να μη ζει-ιδού η απορία
* Να είναι κανείς ή να μην είναι,- αυτή είναι η ερώτηση [ή (όπως είναι ευρύτερα γνωστό): Να ζει κανείς ή να μη ζει, αυτό είναι το ζήτημα]
** ''To be, or not to be, — that is the question.''
 
120

επεξεργασίες