Βικιφθέγματα

Ελληνικές παροιμίες/Α: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
← Προηγούμενη 'διαφορά'Επόμενη 'διαφορά' →
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας
μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 45:
* Αγέρας και γυναίκα δεν κλειδώνονται.
* Ἀγεωμέτρητος μηδεῖς εἰσίτω.
*** ''Όποιος δεν γνωρίζει γεωμετρία να μην μπει''. Ρητό γραμμένο πάνω απ' την πύλη της Ακαδημίας (του Πλάτωνα).
* Άγιας Άννης να λογιέσαι και να μη δοξολογιέσαι. (Παξοί)
* Αγιά Μαρίνα με τα σύκα και Άγιος 'Λιας με τα σταφύλια.
Γραμμή 66:
* Άδουλος δουλειά δεν είχε το σκοινί λύνει και δένει. (Παξοί)
* Ἀεὶ κολοιὸς παρὰ κολοιῷ ἱζάνει.
*** Ένα κοράκι βρίσκεται πάντα κοντά σ' ένα άλλο κοράκι.
* Ἀετοῦ γῆρας, κορυδοῦ νεότης.
*** Τα γηρατειά του αετού διαρκούν όσο η νιότη του σπουργιτιού.
* Άι Βαρβάρα βαρβαρώνει, Άη Σάββας σαβανώνει κι Άη Θανάσης παραχώνει.
* Αιθίοπα σμήχεις. (αρχαιοελληνική)
*** Παρόμοια με: ''"Τον αράπη κι αν τον πλένεις το σαπούνι σου χαλάς"''.
* Άιρα και κάιρα και κόκκινη μηλιά. (Παξοί)
* Άης Αντρέας έφτασε, το κρύο αντρειεύει.
Γραμμή 149:
* Άμα βλέπεις τη μάνα κλαις το παιδί. (Παξοί)
* Άμα δειπνείς και δε με δεις, σίγουρα λίγωση είναι. (Κρητική)
*** Εννοεί τη σελήνη και τις φάσεις της.
* Άμα δεις λαγό εμπρός σου, τρεις φορές κάν' τον σταυρό σου.
* Άμα δεν βρέξει θα στάξει.
Γραμμή 173:
* Ανάγκα και θεοί πείθονται.
* Ἀνάγκᾳ δ᾿ οὐδὲ θεοὶ μάχονται.
*** Την ανάγκη ούτε οι θεοί οι ίδιοι μπορούν να την νικήσουν (ρητό του Σιμωνίδη του Κέϊου).
* Ανάθρεψε τον ποντικό να φάει το μαλλί σου.
* Αναπέτα πεταλούμ', αλά πέρδικα καλούμ'. (Παξοί)
Γραμμή 187:
* Αν δεν αστράψει, δε βροντά, κι αν δε βροντά δε βρέχει.
* Αν δεν βρέξεις κώλο, δεν τρως ψάρι.
** Αν δεν βρέξεις πόδι δεν τρως μπαρμπούνι.
* Αν δεν δουλέψεις την αυγή, γυμνός θα είσαι τη Λαμπρή.
*** Γλυκός ο ύπνος το πρωί, γδυτός ο κώλος τη Λαμπρή.
* Αν δεν έρθει μοναχή της, μην την καρτεράς την τύχη.
* Αν δεν έχεις νύχια να ξυθείς, μην περιμένεις να σε ξύσουν οι άλλοι.
Γραμμή 228:
* Ανδρών επιφανών πάσα γη τάφος.
* Ανέγνων, έγνων, κατέγνων.
*** ''Διάβασα, κατανόησα, καταδίκασα.'' Η γνωστή φράση του Ιουλιανού του παραβάτη, όταν διάβασε βιβλίο με περιεχόμενο χριστιανικό γραμμένο σε αρχαίους στίχους.
* Ανήρ ο φεύγων και πάλι μαχήσεται.
* Αυτός που αποφεύγει τη μάχη στο τέλος θα τη δώσει.
* Άνθρακες ο θησαυρός.
* Ἄνθρωπον ζητῶ.
** Το έλεγε ο Διογένης ο Κυνικός.
* Άνθρωπος αγράμματος, ξύλο απελέκητο.
* Ἄνθρωπος μικρὸς κόσμος.
*** Δημόκριτος.
* Ανοικοκύρευτος γαμπρός, πάει στους πέντε ανέμους. (Παξοί)
* Αντί να βογκάει ο γάιδαρος, βογκάει το σαμάρι.
Γραμμή 250:
* Απ' όλα έχει ο μπαξές.
* Απ' όνων εις ίππους.
*** Το έλεγαν οι αρχαίοι Έλληνες, όταν θέλανε να καταδείξουνε άνθρωπο που αναρριχήθηκε από τα χαμηλά.
* Απ' όπου κι αν τον πιάσεις λερώνεσαι.
* Απ' τ' αυτί δεν κουτσαίνει τ' άλογο.
Γραμμή 259:
* Απ' το διάολο έρχεται τ' αρνί, στο διάολο γυρίζει το τομάρι.
* Απ' το κεφάλι βρωμάει το ψάρι.
*** Το ψάρι βρωμάει απ' το κεφάλι.
* Απ' τ' ολότελα, καλή ειν' κι η Παναγιώταινα.
* Απ' το σπίτι κι η τιμή, απ' το σπίτι κι η πομπή. (Παξοί)
Γραμμή 293:
* Αραία-αραία για να φαινόμαστε καμμιά σαρανταρέα.
* Αρβανίτη αν κάνεις φίλο, κράτα και κανένα ξύλο.
*** Κάνεις το χωριάτη φίλο; Κράτα και κομμάτι ξύλο.
* Αργά-αργά τα όργανα κι αρχοντικός ο γάμος.
* Αργεί ο Θεός και σκάει ο φτωχός.
Γραμμή 340:
* Αχάριστο ευλογείς, νεκρό δανείζεις.
* Αχθος αρούρης.
*** Ομηρικόν (Ιλιάς): «Βάρος της γης».
 
 
Ανακτήθηκε από «https://el.wikiquote.org/wiki/Ελληνικές_παροιμίες/Α»