Κυπριακές παροιμίες: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
Νόημα παροιμίας Ετικέτες: Οπτική επεξεργασία Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό |
||
Γραμμή 44:
** Μετάφραση στη Δημοτική: "οταν δεν ακούς τούς γονείς , κοιμάσαι παράμερα."
* "Aπό 'ν αντρέπεται, ο κόσμος έν' δικός του."
* Μετάφραση στη Δημοτι"κή: οποίος δεν ντρέπεται, ο κόσμος είναι δικός " δηλαδή χωρίς ντροπές μπορείς να πετύχεις τα πάντα. ου.)
* "Από 'ν εμίλησεν επέθανε"
| |||