Ελληνικές παροιμίες: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Aaa (συζήτηση | Συνεισφορές) |
Aaa (συζήτηση | Συνεισφορές) Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 11:
* "Αγαπάει ο Θεός τον κλέφτη, αγαπάει και το νοικοκύρη."
* "Αγρόν ηγόραζεν!" (θρησκευτικό)
* "Αδέρφια αγαπημένα, κάστρα που δεν παίρνονται
* "Αϊ-Γιώργη μου ακριβός είσαι."
** "Ακριβό τ’ αϊ-Γιωργιού το σφουγγάτο".
** "Ακριβό το κερί τ’ αϊ-Γιωργιού."
* "Ακριβός στα πίτουρα και φτηνός στ' αλεύρι."
* "Ακριβοί στα πίτουρα, φτηνοί στα λάχανα."
* "Αλάργα από πλώρη καραβιού και μουλαριού το κώλο."
* "Αλλα λεει η γιαγια μου αλλα ακουν τ`αυτια μου."
Γραμμή 24:
* "Αλλού με τρίβεις δέσποτα, κι` αλλού έχω τον πόνο."
* "Αλλού τ' όνειρο κι αλλού το θάμα."
* "Άμα δεν έχεις νύχια να ξυστείς μη περιμένεις άλλον
* "Άμα κι θέλω να φιλώσε ρωτώ που και κα εν το μάγουλο σ'."
**
* "Αν ήταν η δουλειά καλή θα δούλευε κι ο Δεσπότης."
* "Aν θα ξαναγίνου νύφη ξέρου να χαμογελώ."
* "Αν σ΄ αρέσει μπάρμπα Λάμπρο ξαναπέρνα από την Άνδρο." (ιστορικό)
* "Ανεμομαζώματα διαβολοσκορπίσματα."
* "Ανύπαντρος προξενητής, για λόγου του γυρεύει
* "Από μικρό κι από τρελό μαθαίνεις την αλήθεια."
* "Από την πόλη έρχομαι και στην κορφή κανέλα".
Γραμμή 42:
* "Βάλαν τον τρελό να χέσει κι έκατσε και ξεκωλιάστει."
* "Βαράτε με κι ας κλαίω!"
* "(Εδώ) βλέπεις το λύκο, κι εσύ ψάχνεις τ’αχνάρια
* "Βλέπεις φαΐ, κάτσε φάε. Βλέπεις ξύλο, σήκω φύγε."
* "Βρες μου ένα ψεύτη να σου βρω κι εγώ ένα κλέφτη."
Γραμμή 70:
* "Δεν σου δόθηκαν από τους προγόνους σου, σου δανείστηκαν από τα παιδιά σου."
* "Δες μάνα και πάρε κόρη."
* "Δέσε το αρνί, όπου θέλει ο νοικοκύρης και μη σε νοιάζει αν το φάει ο λύκος
* "Δουλειά δεν είχε ο διάολος, γαμούσε τα παιδιά του."
* "Δούλεψε στα νιάτα σου για να 'χεις στα γηρατειά σου."
Γραμμή 87:
* "Είδε ο τρελός το μεθυσμένο και φοβήθηκε."
* "Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα."
* "Έκανε κι η μύγα κώλο κι έχεσε τον κόσμο όλο."
** "Έκανε κι η ψείρα κώλο κι έχεσε τον κόσμο όλο."
* "Έκαψα την καλύβα μου να μη με τρων' οι ψύλλοι."
Γραμμή 98:
* "Έφτασε ο κόμπος στο χτένι."
* "Έχε τα πόδια σου ζεστά, την κεφαλή σου κρύα, τον στόμαχόν σου ελαφρύ γιατρού δεν θα 'χεις χρεία."
* "Εκατό ξυλιές στον ξένο κώλο λίγες είναι
* "Έμαθε να βελονιάζει και γαμεί το μάστορή του
* "Ένα το 'χει η Μαριορή το στεγνώνει το φορεί
==Ζ==
Γραμμή 155 ⟶ 154 :
* "Κακό σκυλί ψόφο δεν έχει."
* "Καλά είν' τα ρουπακόφυλλα με το ρογί το λάδι."
* "Καλιμασιά και Νένητα, Πυργί και Βερβεράτο αυτά τα τέσσερα χωριά βάζουν τη Χίο κάτω
* "Κάλιο αργά παρά ποτέ."
* "Κάλιο πέντε και στο χέρι, παρά δέκα και καρτέρει."
Γραμμή 185 ⟶ 184 :
* "Μ' ένα σμπάρο δυο τρυγόνια."
* "Μάζευε κι ας είναι και ρώγες."
* "Μαζί με τα χλωρά καίγονται και τα ξερά."
* "Μάη μου, καλέ μου μήνα, νά’σουν δυο φορές το χρόνο!"
* "Μάθε γέρο γράμματα τώρα στα γεράματα."
* "Μας έμαθαν οι Κρητικοί πως είμαστε Χανιώτες."
* "Μαύρη μοίρα που 'χεις άντρα, όλοι παν και δε γυρίζουν εσύ πας κι έρχεσαι."
* "Με όποιον δάσκαλο καθίσεις, τέτοια γραμματα θα μάθεις."
* "Μεγάλη μπουκιά φάε, μεγάλη κουβέντα μην πεις."
* "Μεγαλώνει το γομάρι και κονταίνει το σαμάρι."
* "Μη θωρείς με πως κουτσαίνω, δες την ίσια μου τη μοίρα."
* "Μην κακολογάς το σπίτι σου, μην πεσει και σε πλακώσει!"
* "Μην τάξεις σ'΄Αγιο κερί και σε παιδί κουλούρι."
* "Μην το πεις ούτε του παπά."
* "Μήτ' ο σκύλος τρώει τ' άχυρο μήτε το γάιδαρο αφήνει."
* "Μια στο καρφί και μια στο πέταλο."
* "Μικρόν κώλον δεν έδειρες, μέγαν μη φοβερίζεις."
* "Μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα."
* "Μοναχός σου χορευε κι`οσο θελεις πηδα."
==Ν==
* "Να 'καναν οι μύγες μέλι, τρεις οκάδες στον παρά."
* "Να ζήσει όποιος μ' έβρισε, να σκάσει όποιος μου το 'πε."
* "Να λιλί δος μου τσιτσί."
* "Να ξαναγενόμουν νύφη, θα 'ξερα να προσκυνήσω."
* "Να 'ταν τα Φώτα βροχερά και η Λαμπρή βροχάτη."
* "Νάτανε η ζήλεια ψώρα θα ξυνόταν όλη η χώρα!"
* "Νηστεύει ο δούλος του Θεού,γιατί ψωμί δεν έχει."
* "Νηστικό αρκούδι δεν χορεύει."
* "Νιός ήμουνα και γέρασα."
==Ξ==
Γραμμή 224 ⟶ 222 :
* "Ο ψεύτης και ο κλέφτης το πρώτο χρόνο χαίρονται."
* "Οι δρόμοι είναι ανοικτοί και τα σκυλιά δεμένα."
* "Ο πνιμένος από τα μαλλιά του πιάνεται."
* "Ο φίλος στην ανάγκη φαίνεται."
* "Ο Φλεβάρης κι αν φλεβίσει, καλοκαίρι θα μυρίσει."
Γραμμή 237 ⟶ 236 :
* "Όπως έστρωσες θα κοιμηθείς."
* "Όσα δεν φτάνει η αλεπού τα κάνει κρεμαστάρια."
* "Όσα ξέρει ο νοικοκύρης δε τα ξέρει ο κόσμος όλος
* "Όσα φέρνει η ώρα δε τα φέρνει ο χρόνος."
* "Ό,τι δίνεις παίρνεις."
* "Όύτε ψύλλος στον κόρφο του." (δε θά'θελα νά'μαι)
* "Όχι Γιάννης, Γιαννάκης."
* "Όταν δεις ακρίβεια, καρτέρειε και τη φθήνεια."
* "Όταν διψάει η αυλή σου νερό έξω μη χύσεις."
* "Όταν ευρείς τοπ φόρτωμα πληρώσου το κουρμέκι."
* "Όταν κοιμάται ο γιόκας μου ψωμί δε μας γυρεύει."
==Π==
* "Πάρ' τονα στο γάμο σου, να σου πει και του χρόνου."
* "Παπά παιδί διαβόλου εγγόνι."
* "Παπάς εγίνεις Κωσταντή; Έτσι το 'φερ' η κατάρα."
Γραμμή 258 ⟶ 257 :
* "Περήφανος καλόγερος, άδεια τα σάκουλά του."
* "Περί ορέξεως κολοκυθόπιτα."
* "Πες πες το κοπέλι κάνει τη γριά και θέλει."
* "Πέσε σύκο να σε φάω."
* "Πέτρα που κυλά μούχλα δε πιάνει."
* "Πίσω έχει η αχλάδα την ουρά."
* "Πλεύουν τα μήλα στο νερό πλεύουν και οι καβαλίνες."
* "Πότε έγινα φαντίνα; Όταν βρήκα τον καιρό";
** Σημ. ''Φαντίνα'' είναι η πρωτότοκη κόρη, η οποία είχε ιδιαίτερα προνόμια.
* "Πότε με τα καρύδια του, πότε με τον χαλβά του. Ήφερε την καλογριά εις τα θελήματά του."
* "Ποτέ μη δώσεις στον φτωχό πόρτα και παραθύρι και πάπλωμα να σκεπαστεί, μη σηκωθεί και φύγει."
* "Πρόβατο που βελάζει χάνει την χαψιά του."
* "Πρώτα όβασον κι`επεκεί κακάντσον." (ποντιακή)
* "Πυρ, γυνή και θάλασσα."
* "Πώς πάν' αράπη τα παιδιά σου, όσο πάνε και μαυρίζουνε."
==Ρ==
* "Ράβε ξήλωνε δουλειά να μη σου λείπει."
* "Ρε, γαμπρέ, η μύτη σου. Είν' από το χειμώνα."
* "Ρωμιών καυγάς, Τούρκων χαλβάς."
* "Ρωτώντας πας στην Πόλη."
==Σ==
* "Σ' άλογο ξένο αν ανεβείς, μεσοστρατίς πεζεύεις."
* "Σ' έναν δίνουν και δεν παίρνει, άλλον δέρνουν και δε φεύγει."
* "Σακάκι πληρώνεις, σακάκι παίρνεις. Μανίκι πληρώνεις, μανίκι παίρνεις."
* "Σαν αστράφτει και βροντά, δέσε την βάρκα του ψαρά."
* "Σαν σ' αρέσει η φάβα σπείρε και κάνα λαθούρι."
* "Σαρανταπέντε Γιάννηδες ενός κοκόρου γνώση."
* "Σε καλού κουμπάρου σπίτι, όποιος κάθεται δε φεύγει."
* "
* "Σήμερα κινήσαμε κι αύριο πόσες έχουμε."
* "Σκατο κι`εν, η γιαγια μ' έχεσεν." (ποντιακή)
* "Σκύλο που γαβγίζει μη φοβάσαι."
* "Σκύλος που γαβγίζει δεν δαγκώνει."
* "Σου χαρίζουν γάιδαρο και τον κοιτάς στα δόντια."
* "Στείλε στους γύφτους να βρεις προζύμι."
* "Στερνή μου γνώση να σ΄ είχα πρώτα."
* "Στεφάνωσε και μπλέτσωσε και βάφτισε και φεύγα."
* "Στην χώρα των τυφλών, ο μονόφθαλμος είναι βασιλιάς."
* "Στο αγελαδοκούρεμα." (=στις καλένδες)
* "Στο σπασμένο το σακί θέλεις βάλε θέλεις μη."
* "Στον ακάλεστο το γάμο ή διωγμένος ή δαρμένος."
* "Στου κουφού τη πόρτα όσο θέλεις βρόντα."
* "Σφάξε με Πασά μ' να αγιάσω."
* "Σώπα συ να κρίνω γω, σήκω συ να κάτσω γω."
==Τ==
* "Τα δικά σου αμπέλια φράζεκαι τα ξένα μη γυρεύεις."
* "Τα ζώα μου αργά."
* "Τα μάτια που δε βλέπονται γρήγορα λησμονιούνται."
* "Τα μεταξωτά βρακιά θέλουν και επιδέξιους κώλους."
* "Τα μυαλά σου και μια λίρα και του μπογιατζή ο κόπανος."
* "Τα λίγα λόγια ζάχαρη και τα καθόλου μέλι."
* "Τα πολλά πνίγουν τον άντρα και τα λίγα τη γυναίκα."
* "Της καλομάνας το παιδί, το πρώτο να 'ναι κορίτσι."
* "Της νύχτας τα καμώματα, τα βλέπει η μέρα και γελά."
Γραμμή 318 ⟶ 317 :
* "Τι κάνεις Γιάννη; Κουκιά σπέρνω!"
* "Τι μπρόκολα τι λάχανα."
* "Τι χοντρό κεφάλι που 'χεις. Με στενεύει η σκούφια σου."
* "Το αγώι ξυπνάει τον αγωγιάτη."
* "Το βουβάλι κι αν ξεπέσει πάλι αξίζει ένα βόιδι."
* "Το γαρούφαλο είναι μαύρο μα πουλιέται με το δράμι."
* "Το γύφτο κάναν βασιλιά κι'αυτός γύρευε ρείκια."
* "Το έξυπνο πουλί από την μύτη πιάνεται."
* "Το καλό το παλικάρι ξέρει κι άλλο μονοπάτι."
* "Το μήλο κάτω απ' την μηλιά θα πέσει."
* "Το παιδί σου πάντρεψες; Γείτονα το ‘καμες. Κι όχι καλογείτονα, αλλά κακογείτονα."
* "Το φτηνό
* "Το ψάρι βρωμάει απ΄ το κεφάλι."
* "Τον αράπη κι αν τον πλένεις το σαπούνι σου χαλάς."
* "Του φτωχού η κοιλία όταν γομούτε η ψωλίατ`σκούτε." (ποντιακή)
* "Τρώγοντας έρχεται η όρεξη."
* "Τσάμπα ξύδι γλυκό σα μέλι."
* "Των φρονίμων τα παιδιά πριν πεινάσουν μαγειρεύουν."
* "Τώρα στα γεράματα μάθε γέρο γράμματα!"
==Υ==
* "Ύστερνή μου γνώση να σε είχα πρώτα."
==Φ==
* "Φασούλι το φασούλι γεμίζει το σακούλι."
* "Φάτε μάτια ψάρια και κοιλιά περίδρομο."
* "Φίδι φύλα το χειμώνα να σε φάει το καλοκαίρι."
* "Φίλε μου στην ανάγκη μου κι οχθρέ μου στη χαρά μου."
* "Φοβέρισε τον κώλο σου μη χέσει τα κλιτσιά σου."
* "Φρου φρου και τ' αμπέλι ξέφραγο."
* "Φύλαγε τα ρούχα σου να έχεις τα μισά."
==Χ==
* "Χάρε χαρά που μου 'φερες και λύπη που μου πήρες."
* "Χέσε μέσα Πολυχρόνη που δεν γίναμε ευζώνοι."
* "Χέστηκε η φοράδα
* "Χέστηκε η φοράδα στο Γενί Τζαμί και κατούρησε στ' άχυρα."
* "Χέσε ψηλά κι αγνάντευε."
* "Χέσε ψηλά κι αγνάντευε και πέτα βοτσαλάκια."
* "Χόρευε κυρά Ντουντού κοίτα και το σπίτι σου."
* "Χρόνου φείδου." (Αρχαίο)
* "Χωριό που φαίνεται κολαούζο δε θέλει."
==Ψ==
|