Ελληνικές παροιμίες/Σ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γραμμή 50:
* Σόι πάει το βασίλειο.
* Σου χαρίζουν γάιδαρο και τον κοιτάς στα δόντια.
** Καποιανού του χαρίζαν γάιδαρο και τον κοίταγε στα δόντια.
* Σπεύδε βραδέως.
* Σπίτι που δεν το βλέπει ο ήλιος, το βλέπει ο γιατρός.
Γραμμή 60 ⟶ 61 :
* Στη βράση κολλάει το σίδερο.
* Στη γυναίκα σου και στ' άλογό σου μην απολάς ποτέ τα γκέμια.
* Στη χώρα ο νόμος βασιλιάς και στο χωριό η συνήθεια.
* Στην αναβροχιά καλό είν' και το χαλάζι.
* Στην ξαδέρφη και στην θειά μπαίνει πάντα πιο βαθιά.
* Στην χώρα των τυφλών, ο μονόφθαλμος είναι βασιλιάς.
** Στη χώρα των τυφλών, βασιλεύει ο μονόφθαλμος.
* Στις εννιά του μακαρίτη, άλλος μπήκε μες' στο σπίτι.
* Στο αγελαδοκούρεμα. (=στις καλένδες)
Γραμμή 71 ⟶ 73 :
* Στο σκισμένο το σακί, θέλεις βάλε, θέλεις μη.
* Στον άγγελό του νερό δεν δίνει! (=αχάριστος)
** Δεν δίνει του αγγέλου του νερό.
* Στον ακάλεστο το γάμο ή διωγμένος ή δαρμένος.
* Στου κουφού τη πόρτα όσο θέλεις βρόντα.
* Σ' τσου είκοσι μυαλό, σ'τσου τριάντα βιο και σ' τσου σαράντα γυναίκα, ειδ' αλλιώς είτε μυαλό είτε βιος είτε γυναίκα. (Κεφαλονίτικη παροιμία)
** Στα είκοσι θα δουλέψεις, στα τριάντα θα κάμεις, στα σαράντα θα 'χεις. Δε δούλεψες, δεν έκαμες, δεν έχεις.
| |||