Ελληνικές παροιμίες/Ε: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
αδόκιμη. |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 35:
* Εδώ ο κόσμος καίγεται και το μουνί χτενίζεται. (σκωπτικό-χιουμοριστικό)
** Εδώ ο κόσμος χάνεται και το μουνί ξυρίζεται. (σκωπτικό-χιουμοριστικό)
*** Εδώ
* Εδώ σε θέλω κάβουρα, να περπατάς στα κάρβουνα.
** Εδώ σε θέλω κάβουρα, πώς περπατάν στα κάρβουνα
* Είδα κι είδα, γύφτο παπά δεν είδα.
* Είδες χιόνι στο βουνί, βάλε χέρι στο μουνί. (σκωπτικό-χιουμοριστικό)
* Είδε ο τρελός το μεθυσμένο και φοβήθηκε.
* Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
* Είπαν του τρελού να χέσει, κι εκείνος ξεκωλώθηκε. (σκωπτικό-χιουμοριστικό, εκφράζει υπερβολή)
** Είπαν της γριάς να χέσει, κι αυτή ξεκωλιάστηκε. (σκωπτικό-χιουμοριστικό, εκφράζει υπερβολή)
* Έκανε κι η μύγα κώλο κι έχεσε τον κόσμο όλο. (σκωπτικό-χιουμοριστικό, εννοεί την αχαριστία)
** Έκανε κι η ψείρα κώλο κι έχεσε τον κόσμο όλο. (σκωπτικό-χιουμοριστικό, εννοεί την αχαριστία)
* Εκατό ξυλιές στον ξένο κώλο λίγες είναι.
* Έκαψα την καλύβα μου να μη με τρων' οι ψύλλοι.
Γραμμή 54:
* Έλα παππού μου να σου δείξω πού τό’χει η γιαγιά μου.
** Έλα παππού να σου δείξω τ' αμπέλια σου.
*** Έλα πάππου να σου δείξω που το'χει η βάβω.
**** Έλα παππού να σου δείξω τ' αμπελοχώραφά σου.
* Έμαθε να βελονιάζει και γαμεί το μάστορή του.
* Εμακρύναν οι ποδιές σου, σκεπαστήκαν οι πομπές σου.
Γραμμή 67:
* Έπιασε τον πάπα απ'τ'αρχίδια.
* Έρμα μαντριά γιομάτα λύκους.
*
* Έφτασε ο κόμπος στο χτένι.
* Έχε καθάριο πρόσωπο, για τους κακούς γειτόνους.
* Έχε τα πόδια σου ζεστά, την κεφαλή σου κρύα, τον στόμαχόν σου ελαφρύ, γιατρού δεν θα 'χεις χρεία.
* Έχει ο καιρός γυρίσματα, κι ο χρόνος εβδομάδες.
* Έχεις παράδες; Σου κάνουν τεμενάδες.
{{lynx}}
| |||