Ελληνικές παροιμίες/Γ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 28:
* Γαία πυρί μιχθείτο.
** Ας καταστραφεί το παν.
* Γαίαν έχοι ελαφράν.
** Ας είναι ελαφρό το χώμα που τον σκεπάζει.
* Γάμει δε μη την προίκα αλλά την γυναίκα.
** Να παντρεύεσαι την γυναίκα και όχι την προίκα. (Mενάνδρου, Γνώμαι)
* Γάμειν ο μέλλων εις μετάνοιαν έρχεται.
** O σκεπτόμενος να παντρευτεί έχει κιόλας πάρει το δρόμο της μετανοίας. (Mενάνδρου, Γνώμαι)
* Γάμος άγαμος.
** Ολέθριος γάμος.
* Γάμος χωρίς σφαχτά δε γίνεται.
* Γάτος γαμεί και γάτος σκούζει.
Γραμμή 34 ⟶ 43 :
** ''Γελάει ο ανόητος, παρόλο που δεν υπάρχει τίποτα που να είναι αστείο (=γελοίο).''
* Γελάει ο τρελός στ' αγέλαστα.
* Γενεαί δεκατέσσαρες.
** ''Τον πέρασε γενεάς δεκατέσσαρας''(=του έβρισε όλο του το σόι). (Ματθ. Α.17)
* Γέρος κι αν επαινεύτηκεν, ανήφορος το δείχνει.
* Γέρος γάτος, τρυφερά ποντίκια θέλει.
* Γηράσκω δ' αεί πολλά διαδασκόμενος.
* Για σένα μαυρομάτα μου έβγαλα εγώ τα μάτια μου.
* Για τον εχθρό που φεύγει, φτιάξε χρυσό γεφύρι.
Γραμμή 46 ⟶ 58 :
** Γλυκάθηκε η γριά στα σύκα κι έφαγε και τα απόσυκα.
*** Γλυκάθηκε η γριά στα σύκα κι όλη μέρα τα εζήτα.
* Γλώσσα λανθάνουσα τ' αληθή λέγει.
** Λέγεται όταν από απροσεξία ξεφύγει κάτι από το στόμα μας, που θέλουμε να αποκρύψουμε.
* Γνωστός εν τη Ιουδαία ο Θεός.
** Λέγεται για κάποιον που είναι πολύ γνωστός σε κάποιο μέρος.
* Γουρούνι στο σακί.
* Γριά αλεπού στην παγίδα δεν πιάνεται.
* Γυναίκα και καρπούζι η τύχη τα διαλέγει.
* Γυναίκα δίχως φίμωτρο αλί που θα την πάρει.
* Γυναιξί κόσμον η σιγή φέρει.
** Η σιωπή είναι στολίδι για τις γυναίκες.
* Γύρευε παλιό γιατρό και γέρο καπετάνιο.
| |||