Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Γιόχαν Βόλφγκανγκ Γκαίτε»

μ
→‎Αποσπάσματα: καλύτερη μετάφραση
μ (→‎Αποσπάσματα: καλύτερη μετάφραση)
** [[s:de:Das Mährchen (Goethe)|''Das Märchen'' (1795), σελ. 256]]
 
* Κανείς δεν είναι περισσότερο [[Δουλεία|σκλάβος]] από εκείνον που θεωρεί τον εαυτό του ελεύθερο, χωρίς να είναι.
* Δεν υπάρχουν πιο απελπιστικά σκλαβωμένοι απ' αυτούς που πιστεύουν εσφαλμένα πως είναι ελεύθεροι.
** ''Niemand ist mehr Sklave, als der sich für frei hält, ohne es zu sein.''
** [http://www.gutenberg.org/ebooks/2403 ''Die Wahlverwandtschaften'' (1809)]
2.323

επεξεργασίες